Growing Up

The two movies below were made over a period of about two years. During that time, Eustache grew from 3 to 5 yo, and Aema from a bit over 1 to 3. I took a picture of them every time we went to the North Beach pool. The pool closed for renovation, and the alternate pool does not have the measuring wall, so I stopped taking the pictures in the fall of 2008.

In both movies, there is one picture in a different setting: Yerba Buena Gardens for Eustache, and the Bay Area Discovery Museum for Aeme. But the measuring scale is always there.

Eustache:


Aema: